英超第22轮，曼城客场0-2不敌曼联，赛后，曼城主帅瓜迪奥拉出席新闻发布会接受媒体提问。
先从整体说起。你如何评价这场比赛，从开始到结束的走势，以及最终的结果？
更好的那支球队赢了比赛。他们拥有一些我们没有的东西。我们经常谈到“能量”，而能量不只是体现在防守端。当然，有一些时刻，比如对抗、拼抢、某些具体局面，但同样也体现在有球状态下。除了开场的最初几分钟，我们很多时候都能把球推进到进攻三区，但缺少那种真正想要进球的意图。我印象里，可能只有最后时刻的一次传中。他们拥有一些我们没有的东西。我们没有达到赢下这种比赛所需要的水准。
我在这里已经十年了，这是我经历的第27场德比，我来过这里很多次，而这种时刻会被记住。今天我们没有达到赢下这类比赛所需要的最低标准。我们可以去讨论这些问题，但三天前、四天前在纽卡斯尔我们是有那种能量的，包括在对桑德兰的比赛中，下半场在那样的困难局面下也是如此。那三场比赛中，我们有平局，但在很多方面踢得都非常好。但今天不一样，今天对手更好，我们只能接受这一点，仅此而已。
那为什么在这么短的时间内，会从此前那些表现，变成今天这样？我认为之前的表现并不糟糕。
这就是足球比赛，对手今天更好，这种情况是会发生的。我对自己是非常诚实的——之前我们没拿到结果，但表现本身是不错的。只是今天，对方更好，仅此而已。
是否也和一些背景因素有关？比如新教练上任、长期积累的因素？
可以这么说。一周之内发生了很多事情，新教练迈克尔到来，而他们在过去十年里一直处在追赶的位置，这很正常。这是一场德比，他们有那种德比所带来的能量。而我们在最近两个转会窗中更换了很多球员，过去十年里的重要球员离开了，新球员到来，我们需要、他们也需要相信自己，并逐渐理解，在赛季最后阶段要具备什么样的能力才能真正去竞争。从战术和理念上说，我们并不是做得很差，但今天，我们缺少了这种比赛所需要的那种东西。
你是否注意到这支曼联与过去十年你所交手的曼联有什么不同？
就这场比赛而言，他们表现得更好。但还是要给时间给迈克尔-卡里克。现在事情总是这样，一场比赛之后就会围绕迈克尔展开各种问题。我不清楚接下来会发生什么，我也不参与这些事情。
你们在赛季后半段一向表现很好，但最近四场比赛丢了9分，你有多担心？
当然会关注积分情况。进球、把握机会、惩罚对手，都是比赛的一部分。这在之前三场比赛中并没有发生。但正如我所说，我们必须继续前进。我们从门将到锋线都进行了大量人员更替，现在还有很多重要球员因伤缺阵。不过，整体的精神状态此前一直非常好。只是今天，我们没有展现出来。在桑德兰的比赛中我们非常出色，在对布莱顿、对切尔西、以及上一场对纽卡斯尔的比赛中也是如此。但今天不行。
你们的伤病情况也很多，关于福登被换下……
不，这是我的决定。
我的意思是他受伤了吗？
我不认为他受伤了。
如果比赛中有一些关键判罚不同，结果会不会不一样？例如达洛特是否应该被红牌罚下。
达洛特应该被罚下，红牌没判确实改变了比赛，但如果我把比赛的胜负归因于这个来分析，那作为教练就是糟糕的表现。我从来不会那样去看一场比赛的输赢。所以我告诉迈克尔和所有球员：他们配得上赢，红牌确实存在，这是事实，毫无疑问。但这不会让我们真正培养出新球员，也不会让他们清楚地明白自己究竟该做什么，但事情就是这样。
但那张红牌或许能给你们带来一点转机？
85分钟11打10？我相信，但如果我们以今天那种能量去踢球，我们也赢不了。是的，我当然可以拿这个当借口。但那样我们不会进步，也不会向前。对我来说，这个判罚发生并不意外。类似的情况在过去也发生过，自从我一年来到这里以来，就遇到过这样的裁判判罚，比如之前对阵切尔西的比赛。所以现在我开始意识到，但重点不在于此。通过这些经历，我们才能成长，我们总是要诚实地审视自己。在这种情况下，也许我们本可以采取不同的做法，但谁也不确定。很多球队在10打11时也赢不了比赛，而我对今天比赛的感受也是如此。
如果球员们开始找借口，我们未来就会遇到大麻烦。我们必须诚实地审视自己。今天的情况其实很简单：曼联比曼城踢得更好，我们必须接受这一点。过去10年里，有多少次是我们更好？我在这里也经历过0-3、0-2的失利。但今天，我们就是不如对手。
曼联通过大量长传冲击你们的防线，这是否让你感到沮丧？这有点像上赛季阿马德对你们的那个进球。
所有那些长传，其实都是越位。我们在防守这种球时做得很好，后防线处理得非常到位。所有那些情况都是越位。曼联一直是一支以转换进攻见长的球队，不管是谁当教练都是如此。我们对此是有准备的，也防得不错。这不是我们今天输球的原因。
你本赛季多次提到球队仍在成长，还没有完全准备好赢得英超冠军。今天是否就是一个例子？
是的，我们还不够稳定。此前的表现我是满意的，但今天不是。之前的比赛中，我们的表现是足够的，只是没赢球，那是因为我们在进攻端有所欠缺。但这不是因为球员不跑、不拼。我了解他们，我知道他们每个人的投入程度。只是有时候，在周六中午12点半，就是有一支球队比另一支更好，你必须接受这一点。
关于防线，过去24小时也有一些关于转会的传闻……听说格伊的交易接近完成了。
我现在还没有从俱乐部得到任何官方消息。当他们告诉我时，我自然会知道。据说已经接近完成了，但他们还没有告诉我。我刚刚和费兰、乌戈谈过，他们什么也没告诉我。
从整体来看，防线引援在这个阶段会带来多大帮助？你们现在有不少伤病。
我昨天就说过，在对切尔西或布莱顿之前，阿莱恩此前的表现非常好。鲁本-迪亚斯和格瓦迪奥尔缺阵，这你们都知道。马克斯-阿莱恩最近两场比赛也踢得很好。当然，今天开场的前两次处理对他来说是一次重要的经历，年轻球员必须经历这些，之后才会变得更好。但在像纽卡斯尔这样的比赛中，我们的表现是非常、非常出色的。很多球员是第一次穿着这件球衣来到这里，而这些经历正是他们成长所必需的。
【上咪咕独家看英超】